Política de Privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última actualización: 29 de octubre de 2026

1. Responsable del tratamiento

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), y de la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se informa a los usuarios sobre el tratamiento de sus datos personales.

Responsable del tratamiento:

  • Nombre: Rosa María Salvado Baza

  • NIF: 39897436A

  • Nombre comercial: Casa Marèlia

  • Domicilio: Camí Vell de Reus, 101, 43311 Vilanova d'Escornalbou (Tarragona), España.

  • Correo electrónico: info@casamarelia.eu

  • Sitio web: https://casamarelia.net/

En adelante, EL RESPONSABLE.

2. Datos personales tratados

En función de los servicios utilizados y de la relación mantenida con los usuarios, podrán tratarse las siguientes categorías de datos personales:

A. Datos identificativos y de contacto

  • Nombre y apellidos.

  • Dirección de correo electrónico.

  • Número de teléfono.

  • Información incluida en consultas y solicitudes.

B. Datos relacionados con reservas y estancias

  • Alojamiento solicitado o reservado.

  • Fechas de entrada y salida.

  • Número de personas alojadas.

  • Información necesaria para gestionar la reserva.

  • Datos de facturación.

  • Información sobre pagos y transacciones, cuando resulte necesaria.

  • Comunicaciones relacionadas con la estancia.

C. Datos identificativos de huéspedes

Para cumplir las obligaciones legales aplicables a las actividades de hospedaje, podrán recogerse los datos exigidos por el Real Decreto 933/2021 y sus disposiciones de desarrollo.

Entre ellos pueden encontrarse:

  • Nombre y apellidos.

  • Tipo y número de documento identificativo.

  • Nacionalidad.

  • Fecha de nacimiento.

  • Sexo, cuando sea legalmente exigible.

  • Domicilio o lugar de residencia habitual.

  • Datos de contacto exigidos legalmente.

  • Relación de parentesco cuando corresponda.

  • Datos relacionados con la contratación y la estancia.

Se recogerán los datos que resulten legalmente exigibles, sin solicitar información excesiva o innecesaria.

D. Datos técnicos

Podrán tratarse direcciones IP, registros técnicos e información necesaria para garantizar la seguridad y funcionamiento del sitio web.

Cuando se utilicen cookies u otras tecnologías similares, los datos derivados de ellas se tratarán conforme a la normativa aplicable.

3. Finalidades del tratamiento

Los datos personales podrán ser tratados para las siguientes finalidades:

Atención de consultas

Responder a las solicitudes de información recibidas mediante el formulario web, correo electrónico o cualquier otro canal de contacto habilitado.

Gestión de solicitudes y reservas

Atender peticiones de disponibilidad, elaborar propuestas de estancia, gestionar reservas y enviar las comunicaciones necesarias antes de la llegada.

Prestación del servicio de alojamiento

Organizar la estancia de los huéspedes, gestionar las entradas y salidas, atender solicitudes e incidencias y facilitar los servicios contratados.

Facturación y gestión económica

Administrar cobros, pagos, facturación y las demás operaciones económicas relacionadas con la contratación de los alojamientos.

Cumplimiento de obligaciones legales

Cumplir las obligaciones fiscales, contables y de registro y comunicación de viajeros a las autoridades competentes.

Comunicaciones comerciales

Enviar información comercial o promocional sobre los alojamientos cuando exista una base jurídica válida y se respeten los requisitos de la legislación vigente.

Seguridad

Proteger los sistemas, prevenir accesos indebidos y detectar posibles incidencias de seguridad.

4. Legitimación del tratamiento

El tratamiento de los datos personales se fundamentará, según cada finalidad, en las siguientes bases jurídicas:

Ejecución de un contrato o aplicación de medidas precontractuales (artículo 6.1.b del RGPD)

Para gestionar solicitudes de reserva, preparar la contratación, confirmar estancias y prestar los servicios contratados.

Cumplimiento de obligaciones legales (artículo 6.1.c del RGPD)

Para atender las obligaciones fiscales, contables y de registro y comunicación de viajeros establecidas por la legislación vigente.

Interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD)

Para responder determinadas consultas generales, atender incidencias y garantizar la seguridad de los sistemas, siempre que se cumplan las condiciones legales y se respeten los derechos de los interesados.

Consentimiento (artículo 6.1.a del RGPD)

Cuando resulte necesario para determinadas comunicaciones comerciales, cookies no esenciales u otros tratamientos que requieran autorización previa.

El interesado podrá retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud de los tratamientos realizados anteriormente.

5. Registro y comunicación de viajeros

De conformidad con el Real Decreto 933/2021, de 26 de octubre, las personas titulares de actividades de hospedaje deben cumplir las obligaciones de registro y comunicación de los datos legalmente exigidos.

Por este motivo, CASA MARÈLIA podrá solicitar a los huéspedes la información identificativa necesaria para formalizar los correspondientes partes de entrada.

Los partes de entrada deberán ser firmados por los huéspedes mayores de catorce años, conforme a los requisitos establecidos por la normativa aplicable.

En el caso de menores de catorce años, los datos serán facilitados por la persona adulta que los acompañe.

La información legalmente exigida se comunicará a las autoridades competentes mediante los procedimientos establecidos.

Cuando resulte aplicable el régimen de registro documental previsto en el artículo 5 del Real Decreto 933/2021, los datos correspondientes se conservarán durante tres años desde la finalización del servicio contratado.

Las actividades de hospedaje no profesionales sujetas al régimen específico del mencionado real decreto quedarán sometidas a las obligaciones que legalmente les correspondan.

No se conservarán copias completas de documentos de identidad para esta finalidad cuando resulte suficiente comprobarlos y recoger los datos exigidos por la legislación.

6. Datos procedentes de plataformas externas

Cuando una reserva se realice mediante plataformas o intermediarios turísticos, CASA MARÈLIA podrá recibir los datos necesarios para gestionar la estancia y cumplir las correspondientes obligaciones legales.

Estas plataformas podrán tratar determinados datos personales bajo sus propias responsabilidades y conforme a sus respectivas políticas de privacidad.

CASA MARÈLIA utilizará la información recibida únicamente para las finalidades amparadas por una base jurídica válida.

7. Conservación de los datos personales

Los datos personales se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos.

Se aplicarán los siguientes criterios:

Consultas y solicitudes de información

Durante el tiempo necesario para responder y gestionar la solicitud y, posteriormente, durante el periodo proporcionado para su seguimiento o para atender posibles responsabilidades.

Datos relacionados con reservas

Durante la gestión de la reserva, la prestación del alojamiento y los plazos de conservación o prescripción legalmente aplicables.

Datos de registro de viajeros

Durante los plazos exigidos por el Real Decreto 933/2021 cuando resulte aplicable, incluidos los tres años establecidos para el registro documental de los sujetos obligados a su conservación.

Documentación fiscal y contable

Durante los periodos establecidos por la normativa tributaria, mercantil y demás legislación aplicable.

Comunicaciones comerciales

Mientras exista una base jurídica válida para su envío y el interesado no retire su consentimiento o se oponga, sin perjuicio de conservar los datos mínimos necesarios para acreditar el cumplimiento legal.

Registros de seguridad

Durante el periodo proporcionado y necesario para proteger los sistemas y gestionar posibles incidencias.

Una vez cumplidas las finalidades y transcurridos los plazos aplicables, los datos serán eliminados o conservados debidamente bloqueados cuando la legislación lo exija.

8. Destinatarios de los datos

CASA MARÈLIA no venderá los datos personales de los usuarios.

Los datos podrán comunicarse a terceros cuando exista una base jurídica válida o una obligación legal.

Entre los posibles destinatarios se encuentran:

  • Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y autoridades competentes en materia de registro de viajeros.

  • Administraciones tributarias y otros organismos públicos.

  • Entidades financieras y prestadores de servicios de pago cuando resulte necesario para gestionar operaciones económicas.

  • Plataformas e intermediarios turísticos cuando corresponda para la gestión de las reservas.

  • Profesionales o proveedores que intervengan legítimamente en la prestación de servicios.

Asimismo, los proveedores tecnológicos que prestan servicios de alojamiento web, correo electrónico, mantenimiento informático o gestión de reservas podrán acceder a datos personales en calidad de encargados del tratamiento, cuando corresponda.

En estos casos se formalizarán los contratos y garantías exigidos por el artículo 28 del RGPD.

9. Transferencias internacionales

La utilización de determinados servicios tecnológicos o plataformas externas puede implicar transferencias de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo.

Cuando dichas transferencias se produzcan, deberán realizarse conforme a los mecanismos establecidos en el capítulo V del RGPD.

La información sobre los proveedores, países destinatarios y garantías aplicables deberá concretarse de acuerdo con los servicios efectivamente utilizados.

10. Derechos de los interesados

Las personas cuyos datos personales sean tratados podrán ejercer, cuando proceda, los siguientes derechos:

  • Acceso: conocer qué datos personales se están tratando y obtener información sobre su utilización.

  • Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.

  • Supresión: solicitar la eliminación de los datos cuando proceda legalmente.

  • Oposición: oponerse a determinados tratamientos.

  • Limitación: solicitar la restricción del tratamiento en los supuestos establecidos por la normativa.

  • Portabilidad: recibir sus datos en un formato estructurado y transmitirlos a otro responsable cuando se cumplan los requisitos legales.

  • Retirada del consentimiento: retirar las autorizaciones previamente concedidas.

Para ejercer estos derechos, el interesado podrá contactar mediante el correo electrónico:

info@casamarelia.eu

También podrá presentar su solicitud por correo postal:

Rosa María Salvado Baza
Camí Vell de Reus, 101
43311 Vilanova d'Escornalbou
Tarragona, España.

Cuando existan dudas razonables sobre la identidad del solicitante, podrá requerirse información adicional estrictamente necesaria para verificarla.

Las solicitudes serán atendidas dentro de los plazos establecidos por el RGPD.

Asimismo, el interesado podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de https://www.aepd.es.

11. Carácter necesario de los datos

Los datos solicitados mediante formularios o procedimientos de reserva serán aquellos necesarios para atender la solicitud correspondiente.

La falta de información imprescindible puede impedir que se responda adecuadamente a una consulta o que se formalice una reserva.

Cuando existan obligaciones legales de identificación de huéspedes, será necesario facilitar los datos exigidos por la normativa aplicable.

El usuario deberá proporcionar información veraz y actualizada.

12. Seguridad y confidencialidad

EL RESPONSABLE aplicará medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo para proteger los datos personales contra accesos no autorizados, pérdidas, alteraciones, divulgaciones indebidas u otros incidentes de seguridad.

Estas medidas estarán destinadas a garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información.

Los proveedores que tengan acceso autorizado a los datos personales deberán cumplir las correspondientes obligaciones legales y contractuales de protección de datos.

13. Tratamiento de datos de menores

CASA MARÈLIA puede prestar alojamiento a familias con menores de edad.

Los datos personales de menores se tratarán cuando resulte necesario para la gestión de la estancia o para cumplir obligaciones legales.

En relación con el registro de viajeros, se respetarán los requisitos de identificación y comunicación establecidos para los menores de catorce años.

Los datos de menores no se utilizarán para finalidades publicitarias incompatibles con las garantías exigidas por la legislación vigente.

14. Fotografías y opiniones de huéspedes

La eventual publicación de fotografías, vídeos o testimonios en los que puedan identificarse huéspedes requerirá una base jurídica adecuada.

Cuando sea necesario, se solicitará previamente la autorización de las personas afectadas, especialmente si los contenidos se utilizan con finalidades promocionales.

Se respetarán en todo momento los derechos de protección de datos y propia imagen de las personas interesadas.

15. Comunicaciones comerciales

CASA MARÈLIA podrá enviar comunicaciones relacionadas con sus alojamientos, servicios o promociones cuando exista una base jurídica válida y se cumplan las condiciones establecidas en la LSSI-CE.

Cuando sea obligatorio, se solicitará el consentimiento previo del destinatario.

El usuario podrá oponerse en cualquier momento a la recepción de comunicaciones comerciales mediante un procedimiento sencillo y gratuito.

El envío de una consulta o solicitud de reserva no implica, por sí solo, la autorización para recibir publicidad independiente de dicha solicitud.

16. Cookies

El sitio web podrá utilizar cookies y tecnologías similares para facilitar su funcionamiento y, cuando corresponda, desarrollar otras finalidades.

Cuando dichas tecnologías requieran consentimiento, este se solicitará previamente.

La información detallada sobre las cookies utilizadas y los mecanismos de gestión del consentimiento estará disponible en la Política de cookies.

17. Modificaciones de la política de privacidad

EL RESPONSABLE podrá actualizar esta política para adaptarla a cambios legislativos, técnicos, organizativos o relacionados con sus actividades de tratamiento.

La versión vigente permanecerá publicada en el sitio web, indicando la fecha de su última actualización.